Nearly half of parents keep tabs on at least one of their kid’s social media passwords and email accounts, according to a new survey.