The Oakland, Calif., City Council has voted 6-1 to move ahead with a controversial city surveillance center (the Domain Awareness Center), which would allow police and city officials to continuously monitor video cameras, gunshot detectors and license-plate readers across the city.