Retailer Neiman Marcus said that thieves stole some of its customers' payment card information and made unauthorized charges over the holiday season.