Cyber criminals may be making the headlines, but insider fraud artists – many of them senior, trusted staff – remain the biggest crooks.